18.10.05

PRESENTATION

Mon intérêt pour l’interculturalité et pour la communication interculturelle est né d’une rencontre avec un étudiant étranger venu en France par ERASMUS faire ses études et par là même s’imprégner de la langue et de la culture francophone.
L’isolement et la difficulté de communiquer dans un pays qui lui était totalement étranger ont été le sujet de nombreuses de nos conversations au début de notre rencontre.
Cette expérience semble inhérente à toute rencontre entre des individus élevés au sein de systèmes culturels différents qui sont appelés à se côtoyer pendant une période plus ou moins longue.
Dans la rencontre interculturelle, chaque individu doit s’adapter et se situer par rapport à l’autre, à des attitudes corporelles et langagières, un système de croyances et de représentations, des préjugés, des opinions différentes.
La perception qu’un locuteur se fait de son interlocuteur est d’autant plus délicate qu’elle est parfois faussée par un certain nombre d’obstacles psychologiques et culturels à la communication (stéréotypes, préjugés, racisme, passé historique de la communauté, contexte de rencontre…).
Il m’a donc semblé intéressant d’aborder ce sujet en créant un blog afin d’apporter, à quiconque cela intéresserait, toutes les informations que je pourrai trouver, sur le net mais aussi dans mes diverses lectures, à propos de la communication interculturelle et ses enjeux dans le monde.